NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-KASAME

<< 1906 >>

هل يؤخذ من قاتل العمد الدية إذا عفا ولي المقتول عن القود

25- Bilerek Öldüren Katilin Kısasından Maktülün Velisi Vazgeçerse Diyet Alınır mı?

 

أخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن أشعث الدمشقي قال حدثنا أبو مسهر قال حدثنا إسماعيل وهو بن عبد الله بن سماعه قال أخبرني الأوزاعي قال أخبرني يحيى قال حدثني أبو سلمة قال حدثني أبو هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قتل له قتيل فهو بخير النظرين إما أن يقاد وإما أن يفدى

 

[-: 6961 :-] Ebu Hureyre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: ''Yakın'ı öldürülen bir kişi iki şeyde muhayyerdir. İsterse katile kısas uygulanmasını ister, isterse diyet ödemesini ister" buyurduğunu söyledi.

 

Mücteba: 8/38; Tuhfe: 15383

5825. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

أخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد قال أخبرني أبي قال حدثنا الأوزاعي قال حدثني يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو سلمة قال حدثنا أبو هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قتل له قتيل فهو بخير النظرين إما أن يقاد وإما أن يفدى

 

[-: 6962 :-] Ebu Hureyre, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Yakını öldürülen bir kişi iki şeyde muhayyerdir. İsterse katile kısas uygulanmasını ister, isterse diyet ödemesini ister" buyurduğunu bildirir.

 

Mücteba: 8/38; Tuhfe: 15383

5825. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن محمد قال أنبأنا بن عائذ قال حدثنا يحيى هو بن حمزة قال حدثنا الأوزاعي قال حدثنا يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو سلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من قتل له قتيل مرسل

 

[-: 6963 :-] Ebu Seleme: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Yakını öldürülen bir kişi ... " buyurdu diyerek bir öncekini mürsel olarak rivayet etti.

 

Mücteba: 8/38; Tuhfe: 15383

 

Önceki iki hadiste mevsul olarak geçti.